środa, 20 września 2017

Sentymentalnie / Sentimental

Hej,
Stara książka stała się moim art journal'em. Powstał w niej mediowy wpis. Koniecznie musiałam pobawić się nowymi tuszami Distress Oxide. Wniosek? Są świetne!

Hi,
The old book has become my art journal. I created mixed media page in it. I had to play with the new Distress Oxide inks. Conclusion? They are great!



Zabawę zaczęłam od odbicia kilku stempli przy pomocy platformy od Tima Holtz'a na papierze 13arts. Bardzo się cieszę, że nie musiałam ciąć papieru, by móc skorzystać z tego narzędzia. Stemplowanie mogłam powtarzać do momentu, aż w pełni byłam zadowolona z odbicia.

I started playing with a couple of punches with the help of Tim Holtz's platform on 13arts paper. I am so glad I did not have to cut the paper to use this tool. I could repeat the stamping until I was fully satisfied with the reflection.



Najważniejsze jest jednak tło! Najpierw zabezpieczyłam strony białym gesso. Po wyschnięciu dodałam nieco struktury przy pomocy maski i mikstury, która powstała z gel medium i proszku od Pentartu.

But the most important thing is the background! First, I secured the page with white gesso. After drying, I added some of the structure with a mask and a mixture of gel medium and Pentarts powder.


Wybrałam 3 kolory Distress Oxide i nałożyłam za pomocą aplikatora. Po podsuszeniu pochlapałam  wodą i wróciłam do zabawy tuszami nakładając je przez maskę. Po tym etapie również użyłam trochę wody.

I chose 3 colors of Distress Oxide and applied with applicator. After drying, I splashed with water and returned to playing with the ink with the mask. After this stage I also used some water.


Kiedy całość wyschła dodałam nieco stempli tu i tam. Pismo i szachownica, są dobre na każdą okazję. Ułożoną kompozycję pochlapałam na koniec białym gesso. A brzeg książki pocieniowałam tuszem.

When all dried up I added some punches here and there. Script and chessboard are good for any occasion. In the end I splashed the composition with white gesso. Also, I shaded the edge of the book with Distress ink.



Trzymajcie się! Hugs!


Użyłam:
I used:

Tusz Distress Oxide - Faded Jeans Tusz Distress Oxide - Broken ChinaTusz Distress Oxide - Peeled Paint

       13arts - Vintage moments - Old letters  Białe gesso - RenesansProszek 3d - Drobnoziarnisty - Pentart     Stemple gumowe - Ultimate Grunge - Tim Holtz - Stampers Anonymous Żel 3d Heavy Body Mat - Renesans     Stemple - Auto Vintage - Motor - Scrapberry's Stemple gumowe - Ceci n'est pas une tache - Carabelle Stempel gumowy - Valises - Carabelle Photobooth Card Strips - Tim Holtz Idea-ology Naklejki Big Chat - Tim Holtz Szablon 6x6 - Well Rounded - Crafter's Workshop Inka Gold 62,5g - Srebrny (902)
Platforma do stemplowania -  Tim Holtz Stamp Platform

poniedziałek, 18 września 2017

Gościnnie: / Guest Designer: Dreamy Attic

Witajcie, na imię mam Patrycja, w sieci znana jako Dreamy Attic. Tworzę od kilku lat - najpierw był dekupaż, potem bardzo szybko pokochałam mixed media i scrapbooking. Prowadzę bloga www.dreamy-attic.blogspot.com, powoli próbuję organizować warsztaty artystyczne. Wykonuję różne rzeczy: layouty, kartki, kompozycje przestrzenne, art journale, karty ATC...

Hello Everyone,

My name is Patrycja and I am better known as Dreamy Attic. I am crafty person since few years - my first love was decoupage, but very quickly I felt in love with mixed media and scrapbooking. I lead a blog - www.dreamy-attic.blogspot.com - I also try to organize my own workshops. I make LO's, cards, 3D compositions, art journals, ATC's...



Dzisiaj mam ogromną przyjemność poinspirować Was jako gościnna projektantka w Retro Kraft Shop - to dla mnie wyróżnienie :).

Od pewnego czasu chodził za mną łapacz snów, ale nie taki znów typowy. Chciałam, by był na nim księżyc, mój stary, dobry znajomy :). Jak księżyc, to z bicyklem, by było bajkowo - a wokół gwiazdy. Całość otacza kłębiąca się materia gwiezdna i pył - czyli kamyki i gaza :)...reszta to czysta abstrakcja :). 

Today I have a big pleasure to inspire on Retro Kraft Shop blog as a guest designer - I feel honoured :).

Since some time I thought about dream catcher...I wanted to have a moon riding on bicycle on it, He's my old, good friend ;)..and stars, to make it like a fairy tale. Whole composition is surrounded by stellar matter and stardust - art stones and gauze :). The rest is pure abstraction :). 



Bazą mojego projektu jest drewniany tamborek, ale postanowiłam dodać przestrzeni, więc na tył koła nakleiłam tekturę falistą - można ją uzyskać z kawałka pudła kartonowego zrywając wierzchnią warstwę papieru. Po umocowaniu całość pokryłam czarnym gesso. Po wyschnięciu ułożyłam kompozycję, poszczególne elementy przytwierdzając klejem na gorąco. Art stones i gazę kleiłam gel medium 3D, dodałam też trochę pasty piaskowej, powstałą masę nakładałam szpatułką. Potem całą kompozycję pokryłam znów czarnym gesso, następnie dodałam troszkę mgiełek, by zakryć miejsca, gdzie przebijała biała pasta. Ostatnim krokiem było nałożenie farb Inka Gold - te preparaty lubią sobie czasem przyschnąć, należy więc przed użyciem spryskać je wodą. Nakładałam je pędzlem, raczej wcierając w powierzchnię. 

A base of my project is wooden hoop, but I wanted to add some more space so I made a back - I used corrugated cardboard. I covered all the surface with black gesso and dried with heat gun. I glued all elements with hot glue - art stones and gauze I had to glue with heavy body gel plus fine-grained sand effect paste. After drying I covered all with black gesso again, I also added some mists to hide white places. The last step was painting with Inka Gold paints - I used orange, gold, turquoise and aquamarine colors. Sometimes they like to dry out, but then you can spray them with some water to make application easier. I mixed them in many ways :), but you can see I used mostly gold and orange on the project. 





Na koniec dodałam sznurek jutowy w kolorze brązowym - do zawieszenia :).  Mój łapacz zdobi ścianę tuż przy mojej małej strefie tworzenia - cieszy oko :). 

At the end I used jute cord to hang it on the wall.  Tadaaam :)! It's ready! 



Mam nadzieję, że udało mi się zainspirować kogoś z Was - pozdrawiam serdecznie i mam nadzieję, że do następnego razu!

I believe I have inspired someone :) - I hope to visit you again!

Użyłam: / I used:

Kwiatek metalowy 15 – brąz Kwiatek metalowy 1 - brąz Kwiatek metalowy 7 – brąz

Metalowy trybik - 4 cmDuża metalowa strzała - brąz Bicykl metalowy - brąz

Żel 3d Heavy Body Gloss - Renesans Kulki 3d - Duże - Pentart Kulki 3d - Małe - Pentart

Inka Gold 62,5g - Turkusowy (922) Inka Gold 62,5g - Złoty (901) Inka Gold 62,5g - Akwamaryna (927)

Inka Gold 62,5g - Pomarańcz (907) Czarne gesso - Renesans Masa piaskowa drobnoziarnista - Renesans

Wstążka jutowa 10mm



niedziela, 17 września 2017

Wideo Retro Tutki / Video Retro Tutorials: Boho Soul



Hej Kochani! Na dzisiaj przygotowałam dla Was LO wraz z filmikiem jak powstawało. Do wykonania tła użyłam Clear gesso, Cracle Paste i maski. Spękania wypełniłam brązowym Artisan Powder, który dodał im retro charakteru. To prosty i szybki sposób na stworzenie ciekawego tła. Mam nadzieję, że moje podpowiedzi chociaż troszkę Was zainspirują. Miłego oglądania!

Hey Darlings! Today I prepared for you LO with a video tutorial as it was created. For the background I used Clear gesso, Cracle Paste and mask.  The cracks filled the brown Artisan Powder, which added to their retro character. This is a simple and quick way to create an interesting background. I hope my hints will inspire you a little bit. Enjoy!








Wykorzystałam / I used:

Kwiaty w pudełku - Prima PenmanshipMaska 6x6 - Ring Doily - Crafter's WorkshopProszek - Prima Artisan Powder - ParthenayClear Gesso - Finnabair - PrimaCrackle Paste - DecoArtFimo Air Light White 250gForemka - Ramka z motylemForemka - Skrzydła aniołaForemka - PióraScript - stempel akrylowy KaisercraftNity Wide Eyelets - Warm MetalNitownica Crop-A-Dile II Big Bite

Pozdrawiam! / Greetings!